People online say adding salt to coffee can reduce its jittery side effects, so we asked a dietitian to set the record straight.