The M4 Sherman has long carried a brutal reputation as a burning coffin on tracks. Critics labeled it a “Ronson,” claiming it ignited at the first hit. But the reality faced by American tank crews was ...