Super Bowl violence follows an earlier fatal shooting that killed two men a few blocks away amid increased crowds and foot traffic for game-related festivities.