As Europe’s media sector consolidates to counter the growing dominance of U.S. streaming platforms, French broadcaster M6 and one of its key shareholders are seeking changes to national media laws ...